Entrenar en el extranjero no es tarea sencilla. El fútbol es más global que nunca, la igualdad es evidente y los métodos son compartidos a pesar de cada mister tenga su libreto. Sin embargo, la fuerza del mensaje y la adaptación de tus ideas como preparador a las de una liga diferente necesitan de un tiempo que la propia competición niega, pues debe puntuarse mientras se construye un camino.
En clave liga española, con Vincenzo Montella como último gran exponente, comprender las particularidades del campeonato español ofrece ventajas. No es la liga del físico y sí la de la técnica, pero sobre todo, es la liga del balón. Y sus consecuencias tácticas.
Gary Neville: «Fue una oportunidad increíble, aunque no salió como me hubiera gustado. Pero disfruté cada minuto y aprendí mucho; cosas que me sirven en el día a día. No me arrepiento».
La barrera cultural e idiomática que entrenadores como David Moyes y Gary Neville afrontaron fue demasiado insalvable para poder solucionar problemas o entender contextos. Esa inconexión para explicar y transmitir sus ideas estuvo relacionada con las dificultades que sus equipos encontraron para incorporarse a los ritmos del fútbol español y de su competición liguera. En el fútbol de hoy, crear experiencias a través del discurso ayuda a ganar tiempo, a defender argumentos, a fomentar pertenencias. Como añadido, estaba el conocimiento.
Y aquí entran todo tipo de detalles. Desde el propio club, su funcionamiento social, el sentir de la gente, el gusto por determinadas formas de jugar o la versatilidad del propio juego. Porque el estilo de la Liga no es su ritmo o la interpretación del espacio, la velocidad de las transiciones o el juego directo, sino lo que provoca que determinados acontecimientos han ido favoreciendo la interpretación que dan todos los equipos a la pelota.
David Moyes: «Necesitamos encontrar la manera de que nuestros entrenadores tengan experiencia fuera. Tuve una gran experiencia en San Sebastián a pesar de lo que pasó. Me encontré con posiblemente los mejores equipos del mundo y posiblemente con los mejores jugadores del mundo. Espero ser capaz de usar eso.»
Y no es una cuestión vaga, sino estructural y general. No es atenerse a un porcentaje de posesión o a alinear muchos centrocampistas, sino a valerse de la pelota para construir ventajas o a valerse de la misma para que todo eso no suceda. Si bien la Liga tiene muchos ejemplos de todo tipo de equipos que han triunfado de maneras muy diferentes, el balón tiene un componente muy importante, porque en cualquier momento, para competir, vas a tener que cuidarlo. Vas a necesitarlo.
Es realmente extraño que en algún equipo de los veinte no haya un centrocampista, un central o un mediapunta que tenga una habilidad técnica y una responsabilidad organizativa que tenga la capacidad, la misión y el mecanismo para darle a su equipo metros, respiro y sentido. Entrenar en España es llegar al continente que entienda lo que significa el balón, medio de todo fin.
Foto: Manuel Queimadelos Alonso/Getty Images
Iniciando sesión...
Loading IntenseDebate Comments...
Carlos · hace 373 semanas
umas21 · hace 373 semanas
Para mí hasta ahora ha sido más una cuestión de falta de flexibilidad cultural de los británicos que una mera cuestión de si se es extranjero o no. Esta claro que el lenguaje es una parte fundamental de la cadena de trasmisión de ideas y valores pero a corto plazo lo único que hace es ahorrar tiempo.
Es paradójico que no se vean este tipo de barreras en otros deportes como puede ser el caso del baloncesto, donde desde siempre ha sido casi la norma que los entrenadores fuesen extranjeros.
igmomae 58p · hace 373 semanas
Respecto al tema de los ingleses sobre todo es lo que nombráis, la barrera cultural es muy fuerte. Empezando porque el fútbol inglés es más físico, transiciones, correcalles y sentido táctico, quitando ahora con la llegada de grandes entrenadores, nunca ha sido muy elevado. España e Italia en mi opinión son los dos países que dominan el mundo del entrenador. Italia siempre ha tenido grandes entrenadores sobre todo porque allí la táctica es lo más importante, mucho más que la técnica. En España es diferente, se trabajan mucho situaciones tácticas pero dentro de un contexto técnico. Tuve la suerte de hablar 5 minutos con Prandelli cuando estuvo en el Valencia y dejó el club. Él me lo reconocía que ahora mismo España es la primera por los grandes jugadores y los grandes entrenadores que tenemos, pero que en Italia el fútbol es más táctico y la adaptación de los entrenadores italianos en el extranjero es más fácil en comparación a otros entrenadores.
iniestinho · hace 373 semanas
MigQuintana 101p · hace 373 semanas
@umas21
De británicos no sólo como entrenadores, sino también como jugadores.
Hacemos un repaso de los que han triunfado fuera de las islas y nos sobran dedos de las manos.
Marcos kriger · hace 373 semanas
MigQuintana 101p · hace 373 semanas
Y de nivel... Bueno, Asier Garitano y Machín estaban en Segunda hace dos años, así que imagínate.
Abel Rojas 130p · hace 373 semanas
Quizá se generaliza un poco el tema de la táctica para los italianos. No creo que ahora mismo estén en una posición más avanzada que los españoles en táctica ofensiva. Los recursos tácticos que de los entrenadores españoles para potenciar las situaciones con balón... creo que son otro nivel ahora mismo.
igmomae 58p · hace 373 semanas
La segunda división Española es mucho más táctica que primera división.
@Abel Rojas
En táctica ofensiva puede que sea España mejor pero porque tenemos los mejores jugadores del mundo y eso hace fácil las situaciones ofensivas, incluso llegando al punto de que hay cosas que no se entrenan pero dada la calidad de tus jugadores salen cosas. En cuanto a planteamiento, táctica grupal y sobre todo táctica defensiva en Italia son muy especiales hasta el punto de rozar la obsesión. Ahora mismo no se cuantos entrenadores italianos hay fuera pero si que es verdad que en España se forman muy bien los entrenadores, pero siempre llegan los exjugadores quitando casos aislados.
Carlos · hace 373 semanas
"En tactica ofensiva puede que sea España mejor pero porque tenemos los mejores jugadores del mundo"
Es una verdad, pero a medias pienso yo. Pep Guardiola, que para mi es a día de hoy la referencia en el puesto, ha diseñado sistemas ofensivos elite en Munich y Manchester, sin tener a los mejores
igmomae 58p · hace 373 semanas
Cierto pero es que Guardiola es una excepción. Y es un entrenador obsesionado con todos los detalles. Pero me refiero que allí en Italia lo que he visto el año que estuve es que son muy obsesivos con la táctica sobre todo la defensiva.
Larios84 74p · hace 373 semanas
Otros exportadores de entrenadores son Argentina en desde irrupción de Mou, Portugal. Villas-Boas, Jardim, Nuno, Fonseca y otros.
Dedoenelojo · hace 373 semanas
Lucas · hace 373 semanas
En Inglaterra he visto vibrar a una afición con un equipo dando pelotazos durante 90 minutos y chocando y chocando en los rechaces y la gente feliz del espectaculo , he visto a un medio centro tocar la pelota más veces con la cabeza que con el pie y la grada feliz .
Hace un año Guardiola rumiaba en una sala de prensa y se quejaba amargamente de que su presión tras perdida en Inglaterra se solucionaba con un pelotazo al 9 , acostumbrado a robar ante equipos que la quieren sacar jugada como si de una ley se tratase , aunque eso les condenase a la derrota ...
Carlos · hace 373 semanas
Pues asi es. Ni el mismo trato que recibio Isco, por ejemplo. Ahora bien, yo creo que darle favor a los de casa, a veces sin razón, es algo normal en las aficiones de todos los países , no solo España
Sergio · hace 373 semanas